Trong một buổi tối ẩm ướt, ánh đèn mờ phập phồng giữa hàng cây sống động, cửa hàng tiện lợi như một hòn đảo bé nhỏ, thu hút mọi người qua lại. Cậu học trò tuổi teen, tên là Kaito, với mái tóc rối bù và áo thun quá khổ, đang lau mồ hôi từ trán xuống, cố gắng xếp đều từng gói bánh quy lên kệ. "Đêm tới rồi, còn phải ngồi đây kiếm thêm tiền..." Kaito than thở trong tâm trạng uất ức.
Bỗng nhiên, tiếng chuông cửa kêu răng rắc, từ bên ngoài bước vào một bà chị mặc đồ công sở, ánh mắt lạnh lùng nhưng quyến rũ. Mỗi bước đi của bà chị như quả bom khiến Kaito đứng im, ánh mắt không rời khỏi người phụ nữ kỳ lạ kia.
"Anh ơi, cho em xin một gói kẹo cao su," bà chị nhẹ nhàng nói, giọng điệu như tiếng chuông. Kaito vội vã đi lấy kẹo, nhưng đôi mắt vẫn dán chặt vào bà chị. "Được, 500 yên," Kaito trả lời nhưng cúi xuống, không dám nhìn thẳng vào mắt người phụ nữ đó.
Hóa ra, không chỉ Kaito mà bà chị cũng không dừng lại. Mỗi ngày, họ gặp nhau trong 5 phút bên cạnh các hàng hoá trái ngược với nhau. Phải chăng có điều gì sẽ thay đổi giữa họ, từ sự chệch độ tuổi, văn hoá, cho đến cả tầm nhìn về tình yêu và cuộc sống? Bí mật của mỗi con người dần hé lộ, tạo nên một trải nghiệm bất ngờ và lôi cuốn đến khó tin.
