Trăm ngàn lời hứa hẹn và nụ cười rạng ngời, Mizuki và Kazuya đã từng được coi là cặp bạn than thiết nhất trong làng trẻ. Nhưng số phận dường như chênh lệch giữa họ từ khi Mizuki bước sang tuổi 15, còn Kazuya vẫn còn bám víu ở tuổi 12.
Mặc dù khoảng cách tuổi tác chỉ là con số, nhưng nó đã đủ để tạo ra một sự hỗn loạn trong tâm hồn cả hai. Mizuki trở nên lúng túng khi phải đối diện với những cảm xúc rối ren và phức tạp mỗi khi nhìn thấy Kazuya, còn Kazuya cảm thấy mình bị lạc hậu và hỏi bản thân liệu có thể chứa chấp tình cảm đặc biệt với Mizuki.
Họ bắt đầu nhận ra rằng khoảng cách 3 tuổi không chỉ là vấn đề về số, mà còn là một thử thách về tâm trí và trái tim. Những bất đồng, tranh cãi nảy lửa từ những cuộc gặp gỡ không may đã đẩy họ vào những tâm trạng khó đoán. Liệu Mizuki và Kazuya có thể vượt qua được thử thách của thời gian và tuổi tác để giữ lửa tình bạn đóng băng tưởng chừng như đã tan vỡ?
Với những sự bất ngờ, phát hiện và twist đầy kịch tính, câu chuyện về Mizuki và Kazuya hứa hẹn sẽ đưa độc giả qua một hành trình đầy cảm xúc, sự trưởng thành và hy vọng.
