Cuộc sống của Ui Gun trở nên hỗn loạn hơn bao giờ hết khi anh phát hiện ra rằng Song Da-joon, người mà anh từng coi là "mục tiêu săn đuổi", chính là người anh thật sự yêu thương. Rối ren trong tâm trí, Ui Gun quyết định thay đổi bản thân để đến gần Da-joon một lần nữa.
Nhưng điều gì đã thay đổi? Đồng tính quỷ quái bất ngờ trở nên nhạy cảm, không còn tự tin và kiêu ngạo như trước. Anh tìm cách lấy lại lòng tin từ Da-joon bằng cách học tiếng Đức, ngôn ngữ mà cậu chàng này yêu thích.
Những buổi học tư vấn đầy bất ngờ giữa Ui Gun và Song Da-joon trở nên ấm áp hơn khi họ cùng nhau thử thách những bài kiểm tra khó khăn. Những câu chuyện vui vẻ và những khoảnh khắc lãng mạn dần tạo nên một mối quan hệ đặc biệt giữa họ.
Sự xuất hiện của một kẻ thù cũ từ quá khứ đã khiến mọi thứ trở nên phức tạp hơn. Nhưng chính những khó khăn ấy đã thúc đẩy Ui Gun và Da-joon cảm nhận rõ hơn tình cảm của mình dành cho nhau. Liệu họ có thể vượt qua mọi trở ngại, cùng nhau tạo nên một cái kết hạnh phúc và ý nghĩa hay không? Đó mới thực sự là một "Cái kết của kẻ kiêu ngạo".
