Sau khi xa cách Hokkaido vì chiến tranh, Sugimoto Saichi quay trở lại với một mục tiêu rõ ràng: chạy theo cơn sốt vàng để thực hiện ý nguyện cuối cùng của người bạn thân đã khuất. Được biết đến với biệt danh "Sugimoto Bất Tử", anh vẫn giữ ngọn lửa chiến tranh trong lòng, nhưng lần này, mục tiêu của anh không phải là sự sống sót mà là sự thực hiện một hứa hẹn.
Trên con đường tìm kiếm cơn sốt vàng, Sugimoto không chỉ đối mặt với những kẻ thù truy đuổi mà còn với bản thân mình. Kí ức về những ngày chiến tranh vẫn hiện hữu trong tâm trí anh, làm cho mỗi bước chân của Sugimoto trở nên nặng nề hơn. Sự đau khổ và những vết thương hồi đó không chỉ tồn tại trên cơ thể anh mà còn sâu sắc trong tâm hồn.
Trên chiến trường của cuộc sống "bình thường", Sugimoto phải học cách đối diện với những thử thách mới, từ việc tin tưởng vào người xung quanh cho đến việc hiểu rõ bản thân mình. Cơn sốt vàng không chỉ là một cuộc săn lùng của ngọc, mà còn là hành trình tìm kiếm sự bình an và hiểu biết đích thực về bản thân.
Với lòng quyết tâm sắt đá, Sugimoto Saichi sẽ không ngừng bước đi, vượt qua mọi rào cản, để đạt được mục tiêu của mình và tìm thấy sự bình yên giữa cơn sốt vàng sau chiến tranh.
