Trong buổi tập sáng sớm mùa đông lạnh giá, Tsukushi và Jin đều cảm thấy lòng mình hồi hộp trước trận đấu quan trọng với đội bóng trường địa phương. Tsukushi cầm trên tay một tờ giấy nhỏ, đó chính là lời thách đấu mà đội bạn bè đã ném cho cậu. "Chỉ có thể thắng nếu chúng ta chơi hết sức mình," Jin nhấn mạnh, ánh mắt quyết liệt.
Trận đấu diễn ra quyết liệt, hai đội không ngừng tấn công và phòng ngự. Tsukushi là người đầu tiên nổ súng với một pha lập công kiến tạo. Jin không kém cạnh khi tỏa sáng bằng những pha đi bóng ma thuật. Đội bóng của họ từng bước chiếm ưu thế, khẳng định sức mạnh của mình và ghi dấu ấn không thể phai nhạt.
Nhưng ngay khi chiếc còi kết thúc trận đấu vang lên, một sự cố bất ngờ xảy ra. Tsukushi nhận thấy đồng đội của mình bị hạ gục ngã sõng soài trên sân và người đứng đằng sau vẫn ẩn náu. Trái bóng nhanh chóng tiến tới phía cầu môn, không còn ai kịp phản ứng. Tsukushi nhận ra khoảnh khắc của sự thật, cậu quyết định ném người ra phía trước, giằng co bóng ra khỏi vạch cầu môn. Đúng lúc đó, Jin cũng xuất hiện để đá bóng ra xa. Pha cứu thua hoàn hảo của họ đã giữ vững chiến thắng cho đội bóng.
Tsukushi và Jin cùng nhìn nhau, nụ cười của họ tỏa sáng bằng niềm tự hào và tình bạn mãnh liệt đã giúp họ vượt qua mọi thử thách. Đó chính là điều làm nên Days, không chỉ là niềm đam mê bóng đá, mà còn là sức mạnh từ tình đồng đội và lòng hăng say không ngừng.
