Trên vùng đất Azura, sự đối đầu giữa hổ và rồng không chỉ là một truyền thống, mà còn là biểu tượng cho cuộc chiến không ngừng giữa hai phe phái cao quý nhất của thế giới thần thoại. Mỗi vòng đấu giữa hổ và rồng đều được coi là một sự kiện lịch sử, vận mệnh của cả một bộ tộc dường như phụ thuộc vào kết quả cuộc đọ sức đầy kịch tính ấy.
Trên đấu trường truyền thống, ánh đèn mặt trời nhuộm đỏ cả bầu trời, tạo nên bức tranh huyền bí màu máu. Hổ Vương Lysander đối mặt với Rồng Đại Bá Vepar - hai thế lực đối lập nhưng không thể tránh khỏi số phận chung. Sức mạnh dữ dội của hổ và sự hùng mạnh của rồng đã tạo nên cuộc giao đấu mãnh liệt, kéo theo những thị dân từ khắp nơi đổ xô đến chứng kiến.
Nhưng giữa những cú đánh nhanh như chớp và cơn lốc của loài hổ cùng khối thân khổng lồ của con rồng, không ai ngờ rằng sẽ có một sự thay đổi đột ngột. Trái tim của Lysander, Hổ Vương vốn kiêu hãnh và tàn nhẫn, bỗng chốc rung động khi đôi mắt Vepar khẽ lướt qua ánh nhìn hờ hững. Bên trong sự thù hận bao trùm, Lysander bắt đầu cảm nhận được một điều gì đó xa xôi, một khía cạnh mới mẻ của mình mà từ lâu đã bị lãng quên.
Vào khoảnh khắc đó, khi câu chuyện của họ đang chuyển từ cuộc đọ sức đến một chiều sâu hơn, liệu sự hòa hợp giữa hổ và rồng có thể khẳng định bản chất của thế giới Azura hay họ sẽ tiếp tục cuộc chiến không hồi kết?
