Yomi Hashiba, một cậu học sinh cấp 3 bình thường, đầy lo lắng với mối quan hệ phức tạp với Mizuki Hanai. Trong khi cô ấy luôn rạng rỡ và vui vẻ, Yomi lại luôn cảm thấy mình chìm trong biển ngược xuôi của cảm xúc. Một ngày, khi cảm xúc lẫn lộn trong tim, những "chữ Hán" bí ẩn bắt đầu hiện ra xung quanh anh - những chữ mà Yomi không thể hiểu rõ nghĩa đúng.
Dần dần, Yomi nhận ra rằng những chữ này không chỉ đơn thuần là hiện tượng kỳ lạ, mà chúng còn chứa đựng những bí mật sâu kín về quá khứ và tâm hồn của Mizuki. Điều gì đã xảy ra với cô ấy mà khiến cô ẩn giấu nhiều điều đằng sau nụ cười?
Truy quá hành trình giải mã bí ẩn của những chữ Hán, Yomi bắt đầu khám phá ra những mảnh ghép của cuộc đời của Mizuki - những kí ức đau buồn, những giấc mơ bị phai nhạt, và những tâm tư không thể nói ra. Những phát hiện đầy bất ngờ và những mẩu chuyện rợn người dần dần được hé lộ, khiến cho đường cong tâm trí của Yomi lẫn Mizuki trở nên phức tạp hơn bao giờ hết.
Và khi hai tâm hồn này vẫn còn đang đấu tranh với bản thân và với nhau, liệu họ có thể vượt qua được những gian khó, tìm ra câu trả lời cho những "chữ Hán" bí ẩn này, và hiểu được cảm xúc sâu thẳm trong trái tim mình?
