Trên đỉnh núi Altas, ánh nắng mặt trời chiếu rọi xuống dinh thự xa xôi của hầu tước Balt Morenheitz, khiến mọi thứ trở nên sáng hơn trong cơn gió se lạnh. Claire, cô thôn nữ mạnh mẽ và quyết đoán, đang đối diện trực diện với Balt - người đàn ông đã thay đổi cuộc đời cô từ lần gặp nguy hiểm đó.
Đêm đó, không chỉ là một đêm bình thường. Balt sẽ phải đối mặt với giọt nước miếng rơi từ mắt Claire - biểu hiện của bức tình sâu đậm mà anh không thể lờ đi. Cô không chỉ là con chồn nhỏ gặp phải sói hoành hành, mà còn là người mang trên vai khối nợ to lớn đã dồn cô vào bước đường cùng.
Khi Claire hé mở bí mật về thân phận thực sự của mình, Balt đã nhận ra rằng cô không chỉ là một cái bóng nhỏ yếu dưới bàn tay của anh. Claire được nuôi dưỡi bàn tay cha mẹ mình, người từng làm việc cho đế chế với những bí mật mà Balt không ngờ tới.
Nhưng khi mọi thứ dần sáng tỏ, Balt nhận ra Claire không chỉ là chìa khóa mở ra con đường thành công mà còn là người đưa anh đến với trái tim mình. Trò chơi chính trị, tình cảm, và sự phản bội nối tiếp nhau, khiến Balt và Claire phải đối mặt với những quyết định cam go để bảo vệ tình yêu và sự công bằng trong một thế giới đen tối. Claire nhất định sẽ trả hết nợ trước khi rời đi, nhưng liệu Balt có cảm thấy đủ dũng cảm để giữ cô ở lại, bên cạnh mình, và chung sống cùng nhau trên ngọn gió đông xứ Altas?
