Trên bờ biển Hokkaido lạnh lẽo, một phụ nữ đầy vẻ đẹp mặc áo dài trắng đứng ngẩn ngơ nhìn những con sóng vỗ về. Gương mặt cô che giấu dưới chiếc mặt nạ đen, biểu cảm không thể nào lường trước được. Cô là Ichimura Hana, người phụ nữ tái sinh từ một cuộc đời bi kịch chỉ với một mục đích duy nhất: trả thù.
Ký ức về thời điểm lụi bại ập đến như một cơn ác mộng. Cô nhớ rõ về ngày mình bị bắt nạt tàn nhẫn, bị đuổi học vì tội oan mà không phải mình gây ra. Những kẻ từng đẩy cô vào bước đường cùng giờ đây sẽ phải trả giá.
Dưới bóng đêm, Hana âm thầm tự nói với lòng mình, "Takashimazu Ayako, bạn sẽ là người đầu tiên chị trả thù." Cuộc trả thù bắt đầu từ việc hủy hoại danh tiếng, tiền bạc của Ayako, khiến cô bước vào bước đường cùng tương tự như Hana ngày trước.
Nhưng mọi kế hoạch của Hana không diễn ra suôn sẻ khi cô phát hiện ra một bí mật chấn động: Ayako thực sự cũng đang giữ trong tay một mảnh gương của quá khứ - mảnh gương mà Hana đã từng từ bỏ để lấp đầy vết thương....
