Trận đấu định mệnh giữa Tojo và đối thủ cạnh tranh cuối cùng đã bắt đầu, ánh đèn sân cỏ lấp lánh, tạo nên một bầu không khí căng thẳng khó tả. Trên khán đài, Araki cảm nhận sự hâm mộ từ đồng đội và người hâm mộ, nhưng trong tâm hồn cậu vẫn còn rộn ràng bởi một âm mưu to lớn. Điều cần làm để chinh phục đỉnh cao bóng đá Châu Âu là giành chiến thắng ngày hôm nay, nhưng có một điều cậu chưa nghĩ tới.
Khi trận đấu diễn ra, Tojo rơi vào tình thế khá căng thẳng và Araki thấp thỏm nhận ra rằng cậu cần phải thực hiện hành động quyết định ngay bây giờ. Một pha lập bẫy tinh vi từ Araki khiến đối thủ sa chân, mở ra cơ hội chiến thắng mà cậu đã chờ đợi từ lâu. Không ai nghĩ rằng cậu sẽ chơi bẩn như vậy, nhưng Araki biết rằng đây là cơ hội cuối cùng để chứng minh bản lĩnh của mình.
Trong nháy mắt, Araki quyết tâm đưa Tojo tới chiến thắng, dù phải chấp nhận ánh mắt từ đồng đội không đồng tình. Đúng lúc quả phạt góc cuối cùng được thực hiện, Araki nhanh chóng bay vào không trung và đánh đầu quyết định. Quả bóng lao thẳng vào lưới đối phương, làm nổ tung cảm xúc khán giả và đồng đội.
Thắng lợi thuộc về Tojo, và trong hoàn cảnh đó, Araki thấy mình đã chứng minh được khả năng và sự quyết tâm của mình. Tuy nhiên, giữa niềm vui chiến thắng, có một nỗi lo lẫn bối rối từ sự chơi bẩn của mình. Câu chuyện của Araki chỉ mới bắt đầu, khi mọi quyết định đều đến với một giá trị, và không ai biết rằng sự đổi thay sẽ đến từ đâu.
