Trunks, trong bộ trang phục chiến binh với áo giáp sáng chói, đứng trước cổng thời gian mở ra. Trái tim anh đập nhanh vì một nhiệm vụ mới - ngăn chặn Dark Empire từ việc chiếm quyền kiểm soát thế giới.
Khi bước chân của Trunks chạm đất cõi thế kia, anh bắt đầu cảm nhận sức mạnh đen tối đang bao trùm. Vegeta Dark, bậc thầy thời gian của Dark Empire, đang thách thức các Time Patrollers bằng một kế hoạch đầy âm mưu. Trunks hiểu rằng mình sẽ phải đối mặt với một thử thách khốc liệt.
Mỗi bước đi của Trunks đều gợi nhớ về quá khứ đau thương, những hồi ức về cuộc chiến với Androids và Majin Buu. Tuy nhiên, lần này, anh không đơn độc. Goten, người bạn thân thiết từ tuổi thơ, xuất hiện bên cạnh giúp sức. Mỗi di chuyển của họ đều phản ánh sự đồng lòng và niềm tin vững chắc vào chiến thắng.
Khi Trunks và Goten đối diện với Vegeta Dark, tia sáng từng ngọt ngào bắt đầu mọc lên từ tâm hồn họ. Những kí ức về sự hy sinh và tình thân được khuấy động, biến hóa thành nguồn năng lượng mạnh mẽ. Trong cái biệt phái giữa đạn đầu, hai người bạn quyết định chiến đấu cho tương lai của mọi sinh linh.
Khi cú đánh cuối cùng được tung ra, sức mạnh của tình đồng đội vươn xa hơn bất cứ sức mạnh nào. Vegeta Dark, choáng ngợp trước sự đoàn kết và trí tuệ của hai anh em, bị đánh bại. Ánh nắng chiến thắng ánh lên, dội sáng cả màn đêm u tối, và Trunks cùng Goten hiểu rằng, chỉ có bằng lòng hi sinh và đoàn kết, họ mới có thể bảo vệ hòa bình cho vũ trụ này.
